Prêmio Sabotage 2019 - São Paulo/SP

Parabéns aos/às organizadores/as e aos/às vencedores/as 

do Prêmio Sabotage 2019.

... Que a nossa cultura hip-hop continue forte!

(Clicar nas imagens para ampliá-las)

Prêmio Sabotage 2019

Já é uma grande satisfação o fato de estar
concorrendo a uma das categorias
do Prêmio Sabotage 2019...

Será amanhã... Bora chegar!

(Clicar na imagem para ampliá-la)

CD FECHA COMIGO

(Clique na imagem para ampliá-la)

I research, because I’m curious...

... I research because I’m curious ... And curiosity makes me think and act ...

... I research because I have a desire for change!

... I try to preserve that curiosity of child, which sometimes, when encountering an object, looks, touches, names it in their own way, and asks, “What is this?”

...

Thus, research, for me today, is also a struggle, activism, resistance, and creative activity. A way to break through social barriers and produce answers, suggestions. And identify new issues in our daily lives ...

Hence ... I have reached the end of one more path (but the journey continues...). I have concluded my post-doc in Social Psychology by PUC-SP, under the supervision of Professor Vicentin, who honored me with her competence and knowledge, and guided me through. Thank you! I am grateful to the researchers from the Center for Institutional and Collective Logical Studies and Research (Nuplic), a group space in which I was able to learn, exchange information, and reflect. I thank the young people interviewed, the Hip-Hop culture partners, and the companions in the struggle and research, for the discussions and for the valuable contributions!

The research developed – Processes for Subjectivation of Peripheral Youth:

 recognition, hip-hop culture, and everyday life – served as support for the preparation of a scientific article, which will be published in a timely manner.

Greetings!

Pesquiso, porque sou curioso...

... Pesquiso, porque sou curioso... E a curiosidade me faz pensar e agir...

... Pesquiso, porque tenho desejo de mudança!

...Tento conservar aquela curiosidade de criança, que, por vezes, ao se deparar com um objeto, olha, toca, nomeia a seu modo, e pergunta: “O que é isso?”.

...

Então, pesquisar, para mim, hoje, também é luta, militância, resistência, atividade criativa. Um caminho para romper barreiras sociais e produzir respostas, sugestões. E identificar novas questões, em nossa cotidianidade...

Assim... Chego ao término de mais uma trilha (mas a caminhada continua...). Concluo o meu pós-doutorado em Psicologia Social pela PUC-SP, sob a supervisão da Profa. Maria Cristina Vicentin, estimada pela competência e pelo conhecimento, e por me acompanhar até aqui. Muito obrigado! Estendo o agradecimento aos(às) pesquisadores(as) do Núcleo de Estudos e Pesquisas Lógicas Institucionais e Coletivas (Nuplic), espaço grupal em que pude aprender, trocar informações e refletir. Sou grato aos(às) jovens entrevistados(as); aos(às) parceiros(as) da cultura Hip-Hop e aos(às) companheiros(as) de luta e pesquisa, pelos diálogos e pelas valiosas contribuições!

A pesquisa desenvolvida - Processos de Subjetivação da Juventude Periférica:  Reconhecimento, Cultura Hip-Hop e Cotidianidade -,  serviu de apoio para a elaboração de um artigo científico, que será publicizado em momento oportuno.

Um Salve!

Seletividade Penal - Vulgo Elemento

Seletividade Penal

Penal Selectivity

Composição e Interpretação: Vulgo Elemento
Produção Musical: Vulgo Elemento
Gravação/Mixagem/Masterização: DJ Duck Jam - Set Estúdio
Edição de Arte: Nayara Silva (NS Álbuns)

Pra quem tá presa, mano, pra quem tá preso/

Que tá na correria, e, aí, no desespero/

Sem visita, mó vazio no peito/

Dormindo apertado e maldade no pensamento/

Tudo é consequência, pra além das aparências/

Privatizações e suas conivências/

É mais jovem, preto e pobre, que vive essa experiência/

Prisão, hã, degradação da consciência/

Por que detento quer fugir?/

Rebelião e motim?

[Scratch: Dignidade]

Justiça e vingança confundem a humanidade/

A luta pelo direito de liberdade/

E para acabar com a criminalidade/

Pensam que é só reduzir a maioridade/

Seu filho já vai nascer preso, mãe/

Sem conhecer o ECA [Estatuto da Criança e do Adolescente]
e antes de ir pro berço/

Pena de morte é válvula de escape/

Pra se livrar do jovem envolvido no crack/

Pena de morte, no Brasil, só não é legalizada/

Pois muitos morrem com a verba desviada/

“Então me fala quem dá emprego, Vulgo/

Pra egressa, pro ex-detento/

Que foi punido e vigiado/

Que é discriminado e panoptizado/

Sou ser humano e não um cão pra ser adestrado/

Sendo maltratado, como ser regenerado?/

Eu também sou o que o mundo fez comigo/

Agora, é muito fácil me chamar de bandido/

E a dignidade da pessoa humana?/

Cometi um erro e sou jogado na lama, tá ligado?!/”

Hobbes e Foucault souberam disso/

Que o sujeito até mata pra ficar vivo/

Pois somos vulneráveis em todo momento/

E a violência é a expressão do sofrimento, mano/

Detenção: condomínio do diabo/

Onde o cara entra e fica mais revoltado/

Volte a música, caso não entenda/
E se o que eu digo for um crime, mano: pode colocar algema.../

Seletividade Penal

Penal Selectivity

Seletividade Penal

Seletividade Penal

Penal Selectivity

"...É mais jovem, preto e pobre que vive essa experiência..."

"...It is young, black e poor that live this experience..."

Seletividade Penal

"Seletividade Penal"

"Penal Selectivity"

@vulgoelemento

Arritmologicamente: poeta

"Arritmologicamente: poeta"

Quantas coisas cabem dentro de um coração? 

Muitas. Depende da história de cada um... 

Outro dia, fui ao cardiologista... Exames de rotina...

Tirar dúvidas e responder a perguntas...  

Engraçado!  

Não consigo falar do meu coração sem falar da minha

vida, da minha trajetória, do meu pai... 

Coração tem memórias e razões... 

Coração é órgão pulsante e nem sempre sabemos ao certo

o que tem lá dentro... 

Só sei que o meu fazia um barulhinho assim: Tum-Tum...

Tum-Tum... Tum-Tum... Tum-Tum... 

Batimentos são digitais sonoras... 

Coração batido, coração que bate, coração batendo:

cada um tem o seu... 

Ao ver o eletro, percebi que o gráfico é parecido com

a faixa musical da produção de um beat...  

Isso me leva a crer que o coração bate como música...  

É isso! O coração é o músico dos órgãos...

Regente da vida...

Conforme o momento, um tom, um ritmo, um sentido,

várias energias...

Há explicações que são do cardiologista e do

arritmologista, mas considero também as análises das poesias... 

Arritmologicamente: poeta

Parte da música Seletividade Penal

Part of the music "Penal Selectivity"

Seletividade Penal

"Seletividade Penal"

"Penal Selectivity"

"Justiça e vingança confundem a humanidade..."

"Justice and revenge confuse humanity..."

...desenvolVENDO

...desenvolVENDO

...developing

Black Power

Após 15 anos de tranças:

Resolvi mudar a moldura do meu rosto...

Resolvi viver algo novo...

Reassumir-se...

After 15 years of braids:

I decided to change the frame of my face...

I decided to live something new...

Reassume myself...

Juventude preenchida - Filled Youth

To talk is to fill the emptiness of incomprehension...

To talk with words or gestures...

To talk is action...

Trecho da poesia Juventude Preenchida - Vulgo Elemento

Part of poetry Filled Youth - Vulgo Elemento

(Clicar na imagem para ampliá-la)

(Click on the image to enlarge)

Sobre a invisibilidade - About invisibility

"The invisibility is not directly related to being or not being seen, 

but with the way it is identified and recognized by the other" 

Daniel Péricles Arruda - Vulgo Elemento

(Clicar na imagem para ampliá-la)

Vulgo Elemento - Iluminado (Estúdio)

Vulgo Elemento (Studio)

"Estilo de vida que me faz sentir sujeito"
(Frase da música: "O rap é muito mais").

"Lifestyle that makes me feel a subject"
(Phrase of the music: "The rap is very more").

Ser Negro - Being Black

"Ser negro não é uma questão de pigmentação, mas o reflexo de uma atitude mental" (Steve Biko).

"Being black is not a matter of pigmentation, but the reflex of a mental attitude" (Steve Biko).

Vulgo Elemento - Diariamente

... DescontraINDO

Parque da Independência - São Paulo/SP

Minha outra diVERSÃO

...Direito social: o lazer!

Pernas são remos...

PedaLAR...

Bate-papo e lançamento do livro Espelho dos Invisíveis na FAPSS, São Caetano do Sul/SP

Semana da Juventude de Praia Grande/SP

Semana da Juventude organizada pela Subsecretaria de Assuntos da Juventude, de Praia Grande/SP...

"(...) a melhor forma de aprender com o jovem é estando no lugar onde ele está... É perguntando pra ele... É ser humilde em querer aprender... Qual é a realidade do jovem de Praia Grande? Quem são os artistas da cultura local de Praia Grande?"

Bate-papo sobre Cultura Hip-Hop, Juventude e Perspectivas junto com Péricles OitoUm e Bab G.

Semana da Juventude - Praia Grande/SP

Satisfação em participar da Semana da Juventude organizada pela Subsecretaria de Assuntos da Juventude, de Praia Grande/SP.

Bate-papo sobre Cultura Hip-Hop, Juventude e Perspectiva junto com Pelé e Bab G.

Juliana Vicma e Guto, obrigado pelo convite e pela acolhida!

(Clicar nas imagens para ampliá-las)

Bate-papo sobre Juventude, Extermínio e Encarceramento, na Rádio Silva, UNIFESP, campus Baixada Santista.

Semana da Juventude - Praia Grande/SP

(Clicar na imagem para ampliá-la)

Estatuando...

Estatuando: Estátua... Estatuado... Estatuinte... Estatuído...

Espaço Cultural Zanine - Búzios/RJ.

Búzios - Rio de Janeiro

SemeANDO...

(Clicar nas imagens para ampliá-las)